rights y justisha

Juan Revollo Valencia Cultural manager, Cultural Diffuser, Quechua Linguist. The following terms concern the need to update the terms referring to the designation in the spatial environment of the institution for the safeguarding of Human Rights at the level of each country, taking into account that, in short, none of the state and private institutions were born with the intention of taking into account the development of the indigenous languages. In this sense, there is a need to orient the term "Ombudsman" for its assimilation in the native Quechua language. However, it does not mean that with this words the institution of defense is already assuming and fulfilling the rights of the native Quechua speaker peoples. Office of the Ombudsman. Llaqta waqaychaq. Departmental Defense Delegation. Llaqta Waqaychaqpa Partamintu Rantiqin. Defense delegate from …. Llaqta Waqaychaqpa …. Rantiqin. Defend. Jark'ay (jark'akuy). Caj : washay. Protect. Waqaychay. Jark'ay. But th...

  Primitivo Castro Chhaqi chhiqanmanta wuyi qaramanta lasukunata ruwasqanmanta willariwanchik.  

Escuchamos los reflejos de la contaminación minera en la expresión quechua de  mamas de Qallcha, Suyu Chichas.

En esta oportunidad, escuchamos sobre los efectos de la contaminación minera en palabras de una mama procedente de Soto Rancho de la Nación Chichas que nos habla en lengua quechua.

Escuchemos en esta entrevista en quechua el sentir y vivencia de las personas de Tutuqa y Ara de la nación Chichas bajo los efectos negativos de la contaminación minera.  

  Conocemos los efectos de la contaminación minera que se tiene en este presente en las palabras de señoras de la capital del municipio de Vitichi en el Departamento de Potosí.

  Mario Mamani, del Ayllu Anta Marka, nación Carangas, nos habla sobre la vida en Andarmarca y algo de Urmiri. En esta entrevista entendemos que el apellido Canaviri viene de Qhanawiri. Escuchen el audio para vivenciar un poco.